Maßnahmen zur Behandlung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen-Chinesisch
Maßnahmen zur Behandlung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen (2011)
Kapitel 1 Allgemeine Regeln
Der ersteUm die Behandlung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen zu regeln, die Sicherheits produktions ordnung für landwirtschaft liche Maschinen aufrecht zu erhalten und die legitimen Rechte und Interessen der an Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen beteiligten Parteien zu schützen, werden diese Maßnahmen in Übereinstimmung mit den "Vorschriften zur Überwachung und Verwaltung der Sicherheit landwirtschaft licher Maschinen" und anderen Gesetzen und Vorschriften formuliert.
Artikel 2Der in diesen Maßnahmen erwähnte "Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen" (im Folgenden als "Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen" bezeichnet) bezieht sich auf den Vorfall, bei dem landwirtschaft liche Maschinen während des Betriebs oder der Übertragung Personen-oder Sachschäden verursachen.
Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen werden in besonders schwere Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen, schwere Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen, größere Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen und allgemeine Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen unterteilt:
(1) Ein besonders schwerer Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen bezieht sich auf einen Unfall, bei dem mehr als 30 Menschen starben oder mehr als 100 Menschen schwer verletzt wurden, oder auf einen Unfall mit einem direkten wirtschaft lichen Verlust von mehr als 100 Millionen Yuan.
(2) Schwere Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen beziehen sich auf Unfälle, die Todesfälle von mehr als 10 Personen, aber weniger als 30 Personen oder schwere Verletzungen von mehr als 50 Personen, aber weniger als 100 Personen oder direkte wirtschaft liche Verluste von mehr als 50 Millionen Yuan und weniger als 100 Millionen Yuan verursachen.
(3) Ein schwerer Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen bezieht sich auf einen Unfall, der den Tod von mehr als 3 Personen, aber weniger als 10 Personen oder schwere Verletzungen von mehr als 10 Personen und weniger als 50 Personen oder einen direkten wirtschaft lichen Verlust von mehr als 10 Millionen Yuan und weniger als 50 Millionen Yuan verursacht.
(4) Allgemeine Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen beziehen sich auf Unfälle, die Todesfälle von weniger als 3 Personen oder schwere Verletzungen von weniger als 10 Personen oder direkte wirtschaft liche Verluste von weniger als 10 Millionen Yuan verursachen.
Artikel 3Die zuständige Abteilung für landwirtschaft liche Mecha nisierung der lokalen Volks regierung auf oder über der Kreisebene ist für die Identifizierung und Vermittlung der Verantwortung für Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen ver antwort lich.
Die Sicherheits überwachungs-und-verwaltungs behörde für landwirtschaft liche Maschinen (im Folgenden als Sicherheits überwachungs behörde für landwirtschaft liche Maschinen bezeichnet), die der zuständigen Abteilung für landwirtschaft liche Mecha nisierung der lokalen Volks regierung auf oder über der Kreisebene anges ch lossen ist, übernimmt die spezifischen Arbeiten zur Behandlung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen in ihrer Gerichtsbarkeit.
Wenn die Gesetze und Verwaltungs vorschriften andere Bestimmungen für die Abteilung zur Behandlung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen enthalten, haben diese Bestimmungen gelten.
Artikel 4Bei besonders schweren, schweren und großen Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen entsenden das Landwirtschaft ministerium, die zuständige Abteilung für landwirtschaft liche Mecha nisierung der Volks regierung der Provinz und die zuständige Abteilung für landwirtschaft liche Mecha nisierung der Volks regierung auf Präfektur ebene (Stadt) Personal, um an der Untersuchung und Behandlung teilzunehmen.
Artikel 5Die Behandlung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen sollte den Grundsätzen der Fairness, Offenheit, Bequemlichkeit und Effizienz folgen.
Artikel 6Die Sicherheits überwachungs agentur für landwirtschaft liche Maschinen muss gemäß den standard isierten Bau anforderungen für die Behandlung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen mit dem erforderlichen Personal und Unfall untersuchung fahrzeugen, Vermessungs geräten vor Ort, Warnschildern, Bild aufnahme geräten, Markierung geräten vor Ort und anderen Geräten ausgestattet sein.
Die zuständige Abteilung für landwirtschaft liche Mecha nisierung der lokalen Volks regierung auf oder über der Kreisebene nimmt die Bau-und Arbeits mittel für die Unfall behandlungs ausrüstung für landwirtschaft liche Maschinen in den Haushalts plan der Abteilung auf.
Artikel 7Die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen muss ein 24-Stunden-Dienstsystem einrichten, das Dienst telefon der Öffentlichkeit bekannt geben und die Kommunikation offen halten.
Artikel 8Die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen muss bei der Meldung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen in ihrem Hoheit gebiet gute Arbeit leisten und die Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen der zuständigen Abteilung für landwirtschaft liche Mecha nisierung auf derselben Ebene und der überge ordneten Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen rechtzeitig, genau und vollständig melden.
Die zuständige Abteilung für landwirtschaft liche Mecha nisierung legt der überge ordneten Abteilung für landwirtschaft liche Mecha nisierung regelmäßig die Unfalls tatistik und die erläuternden Materialien für landwirtschaft liche Maschinen vor und sendet eine Kopie an die Abteilung für Überwachung und Verwaltung der Sicherheits produktion auf derselben Ebene.
Keine Einheit oder Einzelperson darf Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen zu spät melden, nicht melden, fäl schlicher weise melden oder verbergen.
Artikel 9Die Sicherheits überwachungs agentur für landwirtschaft liche Maschinen muss das Managements ystem für Unfall akten für landwirtschaft liche Maschinen einrichten und verbessern und eine spezielle Person benennen, die für die Verwaltung von Unfall akten für landwirtschaft liche Maschinen ver antwort lich ist.
Kapitel II Bericht und Annahme
Artikel 10Nach einem Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen sollten die Betreiber landwirtschaft licher Maschinen und anderes Personal vor Ort den Betrieb oder die Übertragung landwirtschaft licher Maschinen sofort einstellen, die Szene schützen und den Fall der Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen auf Kreisebene melden, in der sich der Unfall ereignet hat. Wenn Personen schäden verursacht werden, sollten unverzüglich Maßnahmen ergriffen werden, um die Verletzten zu retten Personal, das den Tod verursacht hat, der Fall sollte auch dem Organ der öffentlichen Sicherheit gemeldet werden, in dem sich der Unfall ereignete. Wenn die Szene aufgrund der Rettung der Verletzten gewechselt wird, sind der Zeitpunkt des Unfalls und der Ort der Person anzugeben.
Wenn sich ein Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen ereignet, bei dem keine Personen schäden oder Todesfälle aufgetreten sind und die Parteien keine Streitigkeiten über die Fakten und Ursachen haben, können sie die Szene verlassen, nachdem sie eine Einigung über die relevanten Angelegenheiten erzielt haben.
Artikel 11Wenn die betroffene Person nach einem Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen ent kommt, melden sich Zeugen und andere Insider am Ort des Unfalls mit landwirtschaft lichen Maschinen der Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen auf Kreisebene oder dem Organ der öffentlichen Sicherheit, in dem sich der Unfall ereignet hat. Die Sicherheits überwachungs behörde für landwirtschaft liche Maschinen, die den Bericht erhalten hat, unterstützt die Organe der öffentlichen Sicherheit bei der Durchführung von Rück verfolgungs arbeiten.
Artikel 12Wenn die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen einen Unfall bericht erhält, muss sie Folgendes aufzeichnen:
(1) Die Berichts methode, die Berichts zeit, der Name und die Kontakt informationen des Informanten sowie die Telefon nummer des Berichts sollten ebenfalls auf gezeichnet werden.
(2) Zeit und Ort des Unfalls mit landwirtschaft lichen Maschinen;
(3) Verluste und Sachschäden;
(4) Art der landwirtschaft lichen Maschinen, Nummern schilder, geladene Gegenstände usw.;
(5) Ob der Verdächtige entkommen ist oder nicht.
Artikel 13Nach Erhalt eines Berichts vom Unfallort ent sendet die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen auf Kreisebene unverzüglich Personal, um die Szene zu untersuchen, und entscheidet, ob der Fall innerhalb von 24 Stunden nach der Untersuchung des Standorts eingereicht werden soll.
Wenn die Parteien den Fall am Unfallort nicht melden und die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen auffordern, ihn nach dem Unfall zu behandeln, zeichnet die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen diese gemäß den Bestimmungen von Artikel 12 dieser Maßnahmen auf und entscheidet innerhalb von 3 Tagen, ob ein Fall eingereicht werden soll.
Artikel 14Wenn der Sachverhalt des Unfalls mit landwirtschaft lichen Maschinen überprüft wird und innerhalb der Gerichtsbarkeit liegt, muss die Sicherheits überwachungs behörde für landwirtschaft liche Maschinen einen Fall einreichen und die Parteien benachrichtigen. Wenn nach der Überprüfung nicht nachgewiesen werden kann, dass der Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen vorliegt oder nicht in die Zuständigkeit fällt, wird der Fall nicht eingereicht, und die Parteien werden schriftlich benachricht igt und die Gründe werden erläutert.
Artikel 15Wenn die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen Streitigkeiten über die Zuständigkeit von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen hat, muss sie der gemeinsamen überge ordneten Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen Bericht erstatten, um die Zuständigkeit zu bestimmen. Die überge ordnete Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen trifft innerhalb von 24 Stunden eine Entscheidung und benachricht igt die Streit parteien.
Kapitel III Untersuchung und Behandlung
Artikel 16Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen sollten von zwei oder mehr Unfall bearbeitern mit landwirtschaft lichen Maschinen behandelt werden. Unfall betreuer für landwirtschaft liche Maschinen müssen bei der Behandlung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen ein einheitliches Schild tragen und eine Besch einigung über die Straf verfolgung vorlegen.
Artikel 17Wenn der Unfall bearbeiter für landwirtschaft liche Maschinen ein Interesse an der Unfall partei hat und die faire Behandlung des Falls beeinträchtigen kann, wird er zurück gezogen.
Artikel 18Nachdem der Unfall helfer für landwirtschaft liche Maschinen am Tatort eingetroffen ist, muss er sofort die folgenden Arbeiten ausführen:
(1) Organisation der Rettung der Verletzten;
(2) Schützen und untersuchen Sie die Unfallstelle, machen Sie Fotos von der Szene, zeichnen Sie die Szene, sammeln und extrahieren Sie Spuren und physische Beweise und erstellen Sie Vermessungs protokolle vor Ort.
(3) Bei Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen, die brennbare, explosive, hochgiftige, korrosive und andere gefährliche Güter betreffen, ist der örtlichen Volks regierung unverzüglich Bericht zu erstatten und bei den damit verbundenen Arbeiten behilflich zu sein;
(4) Bei Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen, die die Strom versorgung, Kommunikation und andere Einrichtungen beschädigen, sind die zuständigen Abteilungen unverzüglich zu benachrichtigen, um sie zu behandeln.
(5) Ermittlung der am Unfall beteiligten Parteien und Verdächtigen des Unfalls mit landwirtschaft lichen Maschinen, Suche nach Zeugen und Erstellung eines Untersuchung protokolls;
(6) Registrieren und schützen Sie die verbleibenden Gegenstände.
Artikel 19Unfall betreuer, Parteien oder Zeugen von landwirtschaft lichen Maschinen, die an der Umfrage teilnehmen, müssen die Standort karte, das Umfrage protokoll und das Untersuchung protokoll unterzeichnen oder drucken. Wenn sich die Parteien weigern oder nicht in der Lage sind zu unterschreiben, zu stempeln oder keine Zeugen zu haben, werden sie auf gezeichnet.
Die Parteien geben den Unfall wahrheits gemäß an und dürfen ihn nicht verbergen.
Artikel 20Wenn die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen bei der Untersuchung des Unfalls feststellt, dass die Partei des Verbrechens verdächtigt wird, muss sie sie zur Behandlung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen an die Organe der öffentlichen Sicherheit weiterleiten. Die landwirtschaft lichen Maschinen des Unfalls können gemäß den Bestimmungen des "Verwaltungs strafen gesetzes der Volks republik China" registriert und aufbewahrt werden.
Im Falle eines Unfalls mit landwirtschaft lichen Maschinen kann die zuständige Abteilung für landwirtschaft liche Mecha nisierung der örtlichen Volks regierung auf oder über der Kreisebene die entsprechenden landwirtschaft lichen Maschinen und Zertifikate, Lizenzen und Betriebs zertifikate beschlagnahmen.
Artikel 21Die Sicherheits überwachungs agentur für landwirtschaft liche Maschinen kann die landwirtschaft lichen Maschinen des Unfalls inspizieren. Wenn die körperliche und geistige Verfassung, die menschlichen Verletzungen sowie die Fahr geschwindigkeit und die Spuren der landwirtschaft lichen Maschinen des Unfalls der Unfall parteien bewertet werden müssen, beginnt die Sicherheits überwachungs agentur für landwirtschaft liche Maschinen ab dem Datum des Endes der Untersuchung vor Ort. Beauftragen Sie innerhalb weniger Tage eine qualifizierte Bewertungs agentur mit der Durchführung der Bewertung.
Wenn die Parteien eine Selbst inspektion und-bewertung beantragen, stellt die Sicherheits überwachungs agentur für landwirtschaft liche Maschinen den Parteien eine qualifizierte Inspektions-und Bewertungs agentur vor, und die Parteien wählen sie selbst.
Artikel 22Während der Untersuchung vor Ort kann der Unfall bearbeiter für landwirtschaft liche Maschinen einen Atem alkohol tester oder Speichel teststreifen verwenden, um den Alkohol gehalt der Betreiber landwirtschaft licher Maschinen zu testen. Die Testergebnisse sollten im Untersuchung protokoll vor Ort angegeben sein.
Wenn festgestellt wird, dass die Partei im Verdacht steht, Alkohol zu trinken oder staatlich kontrollierte Psycho pharmaka oder Betäubung mittel einzunehmen, wird eine qualifizierte Spezial behörde beauftragt, Blutproben oder Urin proben von der Partei zu entnehmen und entsprechende Tests und Identifikationen durch zuführen. Die Ergebnisse der Prüfung und Identifizierung sind den Parteien schriftlich mitzuteilen.
Artikel 23Die Sicherheits überwachungs agentur für landwirtschaft liche Maschinen legt mit der Inspektions-und Bewertungs agentur die Inspektions-und Bewertungs gegenstände und die Frist für die Fertigstellung fest, und die vereinbarte Frist darf 20 Tage nicht überschreiten. Wenn es 20 Tage übers ch reitet, ist es der überge ordneten Sicherheits überwachungs behörde für landwirtschaft liche Maschinen zur Genehmigung zu melden, die längste Zeit darf jedoch 60 Tage nicht überschreiten.
Artikel 24Die Sicherheits überwachungs agentur für landwirtschaft liche Maschinen übermittelt den Parteien innerhalb von 2 Tagen nach Eingang des schriftlichen Bewertungs berichts eine Kopie des Inspektions-und Bewertungs berichts. Wenn die Parteien Einwände gegen den Inspektions-und Bewertungs bericht haben, können sie innerhalb von 3 Tagen nach Eingang des Inspektions-und Bewertungs berichts eine erneute Inspektion und Bewertung beantragen. Wenn die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen auf Kreisebene die erneute Inspektion und Bewertung genehmigt, beauftragt sie eine separate Inspektions-oder Bewertungs agentur oder ernennt einen anderen Gutachter von der ursprünglichen Inspektions-oder Bewertungs agentur. Eine erneute Inspektion und Identifizierung ist auf einmal begrenzt.
Artikel 25Im Falle eines Unfalls mit landwirtschaft lichen Maschinen, bei dem die Verletzten gerettet und behandelt werden müssen, werden die Kosten für die Rettung und Behandlung vom Verdächtigen und dem Eigentümer der landwirtschaft lichen Maschinen im Voraus bezahlt.
Wenn ein Traktor, der für die obligato rische Haftpflicht versicherung für Kraftfahrzeuge versichert ist, einen Unfall hat und die Versicherung gesellschaft die Rettungs kosten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen für die Rettung der Verletzten bezahlen muss, benachricht igt die zuständige Abteilung für landwirtschaft liche Mecha nisierung des Unfall ortes die Versicherung gesellschaft schriftlich. Wenn für die Rettung der Verletzten ein Vorschuss des Sozialhilfe fonds für Verkehrs unfälle erforderlich ist, benachricht igt die zuständige Abteilung für landwirtschaft liche Mecha nisierung des Ortes, an dem sich der Unfall ereignet hat, die Verwaltungs agentur des Sozialhilfe fonds für Verkehrs unfälle und unterstützt die Verwaltungs agentur des Hilfs fonds bei der Rückforderung von der für den Unfall ver antwort lichen Person.
Artikel 26Wenn ein Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen den Tod einer Person verursacht, stellt die Erste-Hilfe-, medizinische Einrichtung oder ein Gerichts mediziner eine Sterbeurkunde aus. Die Leiche sollte in einer Bestattungs einheit oder einer medizinischen Einrichtung mit Leichen schau-Bedingungen aufbewahrt werden.
Wenn die Leiche des Verstorbenen bei einem Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen inspiziert wird, wird die Familie oder der Vertreter des Verstorbenen benachricht igt, um anwesend zu sein. Wenn eine anatomische Identifizierung erforderlich ist, muss die Zustimmung der Familie des Verstorbenen oder der Einheit ein geholt werden.
Wenn die Identität des Todes nicht festgestellt werden kann, wird sie zur Bearbeitung an das Organ der öffentlichen Sicherheit weiter geleitet.
Kapitel IV Identifizierung und Überprüfung von Unfällen
Artikel 27Die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen bestimmt die Verantwortlichkeiten der Parteien unter folgenden Umständen:
(1) Wird ein Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen durch das Verschulden einer Partei verursacht, so trägt die Partei die volle Verantwortung;
(2) Wenn ein Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen aufgrund des Verschuldens von zwei oder mehr Parteien auftritt, tragen sie die Haupt verantwortung, die gleiche Verantwortung und die sekundäre Verantwortung entsprechend der Auswirkung ihrer Handlungen auf den Unfall und der Schwere des Verschuldens.
(3) Keine Partei hat das Verschulden, den Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen zu verursachen, und wenn es sich um einen Unfall handelt, ist keine Partei ver antwort lich.
(4) Wenn eine Partei absichtlich einen Unfall verursacht, ist die andere Partei nicht ver antwort lich.
Artikel 28Die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen prüft die Beweise, bevor sie einen Unfall feststellt:
(1) Ob der Beweis das Original oder das Original ist und ob die Kopie und die Kopie mit dem Original und dem Original übereinstimmen;
(2) ob die Form der Beweismittel und die Verfahren zur Beweiser hebung dem Gesetz entsprechen;
(3) ob der Inhalt der Beweise wahr ist;
(4) Ob der Zeuge oder die Person, die den Beweis erbracht hat, ein Interesse an den Parteien hat.
Nachweise, die den Vorschriften entsprechen, können als Grundlage für die Identifizierung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen verwendet werden. Wenn sie den Vorschriften nicht entsprechen, werden sie nicht akzeptiert.
Artikel 29Die Sicherheits überwachungs behörde für landwirtschaft liche Maschinen muss innerhalb von 10 Tagen ab dem Datum der Untersuchung vor Ort einen Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen feststellen und eine Unfall besch einigung für landwirtschaft liche Maschinen erstellen. In Fällen von Hit-and-Run-Fällen muss innerhalb von 10 Tagen nach der Beschlagnahme der Maschine und des Bedieners, die den Unfall verursacht haben, eine Besch einigung über den Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen erstellt werden. Für diejenigen, die eine Bewertung benötigen, muss innerhalb von 5 Tagen ab dem Datum des Eingangs des Bewertungs abschlusses eine Besch einigung über den Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen erstellt werden.
Artikel 30In der Unfall besch einigung für landwirtschaft liche Maschinen muss Folgendes angegeben werden:
(1) die grundlegenden Informationen der am Unfall beteiligten Parteien, landwirtschaft lichen Maschinen und Arbeits plätze;
(2) die grundlegenden Fakten des Unfalls;
(3) Unfall nachweise und Analyse der Unfall ursache;
(4) das Verschulden und die Haftung oder die Unfall ursache der Parteien;
(5) das Recht und die Frist der Parteien, bei der Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen eine Überprüfung, Mediation und direkte Einreichung einer Zivil klage beim Volks gericht zu beantragen;
(6) Der Name der Sicherheits überwachungs behörde für landwirtschaft liche Maschinen, die die Identifizierung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen vorgenommen hat, und das Datum der Identifizierung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen.
Die Besch einigung über den Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen muss vom Unfall betreuer unter schrieben oder abgestempelt, mit einem speziellen Siegel für die Unfall behandlung mit landwirtschaft lichen Maschinen versehen und innerhalb von 3 Tagen ab dem Datum des Abschlusses der Produktion an die Parteien geliefert werden.
Artikel 31Wenn der Täter des Flucht unfalls mit landwirtschaft lichen Maschinen nicht gefunden wird und die betroffene Partei des Unfalls mit landwirtschaft lichen Maschinen die Ausstellung einer Besch einigung über den Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen beantragt, muss die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen innerhalb von 10 Tagen nach Eingang des schriftlichen Antrags der Partei eine Besch einigung über den Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen erstellen und diese an die Partei senden. In der Besch einigung über den Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen sind Zeit und Ort des Unfalls mit landwirtschaft lichen Maschinen, die Situation des Opfers und die durch die Untersuchung erhaltenen Tatsachen anzugeben. Wenn Beweise dafür vorliegen, dass das Opfer ein Verschulden trifft, wird die Verantwortung des Opfers bestimmt. Wenn es keine Beweise dafür gibt, dass das Opfer ein Verschulden hat, wird das Opfer bestimmt Das Opfer ist nicht ver antwort lich.
Artikel 32Wenn die Ursache des Unfalls mit landwirtschaft lichen Maschinen nicht festgestellt werden kann, stellt die Sicherheits überwachungs behörde für landwirtschaft liche Maschinen eine Unfall besch einigung für landwirtschaft liche Maschinen aus, in der Zeit, Ort, Situation der Parteien und die durch die Untersuchung erhaltenen Fakten des Unfalls mit landwirtschaft lichen Maschinen angegeben sind und den Parteien zugestellt werden.
Artikel 33Wenn die Parteien Einwände gegen die Feststellung des Unfalls mit landwirtschaft lichen Maschinen haben, können sie innerhalb von 3 Tagen ab dem Datum der Zustellung der Besch einigung über die Feststellung des Unfalls mit landwirtschaft lichen Maschinen einen schriftlichen Überprüfung antrag bei der überge ordneten Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen stellen.
Der Überprüfung antrag sollte den Überprüfung antrag sowie seine Gründe und Haupt nachweise enthalten.
Artikel 34Die überge ordnete Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen entscheidet innerhalb von 5 Tagen nach Eingang des schriftlichen Überprüfung antrags der Parteien über die Annahme. Wenn eine Partei eine Klage beim Volks gericht ein reicht und vom Gericht angenommen wird oder der Fall in das Straf verfahren eingetreten ist, wird der Überprüfung antrag nicht angenommen und die Partei schriftlich benachricht igt.
Wenn die überge ordnete Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen einen Überprüfung antrag annimmt, benachricht igt sie alle Parteien schriftlich und benachricht igt die ursprüngliche Fall bearbeitungs einheit, um die Fall unterlagen innerhalb von 5 Tagen einzureichen.
Artikel 35Die überge ordnete Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen prüft innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der Annahme des Überprüfung antrags die folgenden Inhalte und kommt zu einem Überprüfung schluss:
(1) ob der Sachverhalt des Unfalls mit landwirtschaft lichen Maschinen klar ist, ob die Beweise tatsächlich ausreichen und ob das anwendbare Gesetz korrekt ist;
(2) ob die Aufteilung der Haftung für Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen fair ist;
(3) Ob die Verfahren zur Untersuchung und Identifizierung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen legal sind.
Bei der Überprüfung wird grunds ätzlich eine schriftliche Überprüfung methode angewendet. Wenn die Parteien jedoch einen Antrag stellen oder die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen dies für erforderlich hält, können die Parteien aufgefordert werden, ihre Meinungen anzuhören.
Wenn während des Überprüfung zeitraums eine Partei eine Klage beim Volks gericht wegen des Unfalls ein reicht und vom Gericht angenommen wird oder der Fall in das Straf verfahren eingetreten ist, beendet die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen die Überprüfung.
Artikel 36Wenn die überge ordnete Sicherheits überwachungs behörde für landwirtschaft liche Maschinen der Ansicht ist, dass die Identifizierung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen den Vorschriften entspricht, muss sie eine Überprüfung abschließen, um die Identifizierung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen aufrecht zu erhalten. Wenn die Überprüfung feststellt, dass sie die Anforderungen nicht erfüllt, trifft sie eine Überprüfung schluss folgerung, um die Identifizierung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen zu widerrufen, und ordnet die ursprüngliche Fall bearbeitungs einheit an Untersuchen und identifizieren.
Der Abschluss der Überprüfung wird den Parteien innerhalb von 3 Tagen ab dem Datum der Erstellung zugestellt.
Die Überprüfung durch die überge ordnete Sicherheits überwachungs behörde für landwirtschaft liche Maschinen ist auf ein Mal beschränkt.
Artikel 37Nachdem die überge ordnete Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen eine Überprüfung der Anordnung zur erneuten Identifizierung abgeschlossen hat, untersucht die ursprüngliche Fall bearbeitungs einheit innerhalb von 10 Tagen gemäß diesen Maßnahmen erneut, erstellt die Besch einigung über den Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen mit unterschied lichen Nummern neu, sendet sie an alle Parteien und erstattet der überge ordneten Ebene Bericht. Aufzeichnung durch die Sicherheits überwachungs behörde für landwirtschaft liche Maschinen.
Kapitel V Entschädigung vermittlung
Artikel 38Wenn die Parteien Streitigkeiten über die Entschädigung für Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen haben, können sie innerhalb von 10 Tagen ab dem Datum, an dem sie das Bestätigung schreiben für Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen erhalten oder die Überprüfung der ursprünglichen Unfall identifikation für landwirtschaft liche Maschinen durch die überge ordnete Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen beibehalten, gemeinsam einen schriftlichen Mediation antrag bei der Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen einreichen.
Artikel 39Die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen führt gemäß den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Unpartei lichkeit, Freiwilligkeit und Aktualität eine öffentliche Methode zur Vermittlung von Schäden bei Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen durch, es sei denn, eine der Parteien verlangt, diese nicht offen zulegen.
Die Frist für die Vermittlung der Entschädigung für Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen durch die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen beträgt 10 Tage. Bei Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen beginnt die Mediation ab dem Datum, an dem die Bestattungs angelegenheiten abgeschlossen sind. Bei Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen, die verletzt oder behindert werden, beginnt die Mediation ab dem Datum des Abschlusses der Behandlung oder der Behinderung. Wenn der Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen Sachschäden verursacht, beginnt die Mediation mit der Bestätigung. Beginne mit dem Verlust datum.
Wenn die Mediation eine Versicherung entschädigung beinhaltet, teilt die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen dem zuständigen Versicherung institut den Zeitpunkt und den Ort der Mediation 3 Tage im Voraus mit, und das Versicherung institut kann Personal entsenden, um als Dritter an der Mediation teilzunehmen. Die von der Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen erzielte Mediation vereinbarung kann als Grundlage für Versicherung ansprüche verwendet werden. Wenn der Versicherte eine entsprechende Entschädigung für Versicherung leistungen beantragt, muss der Versicherer eine Entschädigung gemäß dem Gesetz und dem Vertrag leisten.
Artikel 40Zu den Teilnehmern an der Unfall vermittlung gehören:
(1) die am Unfall beteiligten Parteien und ihre Vertreter oder der Rechte inhaber oder Schuldner des Schadens;
(2) Eigentümer oder Manager von landwirtschaft lichen Maschinen;
(3) Sonstiges Personal, das von der Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen für erforderlich gehalten wird.
Der anvertraute Bevoll mächtigte stellt eine vom Auftraggeber unter zeichnete oder abgestempelte Vollmacht aus. In der Vollmacht sind die anvertrauten Angelegenheiten und Befugnisse anzugeben.
Es dürfen nicht mehr als 3 Parteien an der Mediation teilnehmen.
Artikel 41Die Schlicht ung von Streitigkeiten über die Entschädigung bei Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen erfolgt nach folgenden Verfahren:
(1) die Parteien über ihre Rechte und Pflichten informieren;
(2) die Anträge aller Parteien anhören;
(3) Auf der Grundlage der Tatsachen der Unfall besch einigung für landwirtschaft liche Maschinen und der einschlägigen Gesetze und Vorschriften wird durch Mediation eine Schadens ersatz vereinbarung getroffen.
Artikel 42Wenn durch Mediation eine Einigung erzielt wird, erstellt die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen eine Vermittlungs erklärung für die Entschädigung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen und sendet sie an die Parteien, und die Vermittlungs erklärung für die Entschädigung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen wird wirksam, nachdem sie von allen Parteien unter zeichnet wurde. Wenn die Parteien nach Abschluss der Mediation vereinbarung Buße tun, können sie eine Zivil klage beim Volks gericht einreichen.
In der Vermittlungs erklärung für die Entschädigung bei Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen sind folgende Inhalte anzugeben:
(1) die Grundlage der Mediation;
(2) Unfall profil und Verlust von landwirtschaft lichen Maschinen;
(3) die Haftung und den Anteil der Parteien für Schäden;
(4) Posten und Höhe des Schadens;
(5) die Meinungen der Parteien, die durch freiwillige Konsultation einen Konsens erzielen;
(6) Entschädigung methode und-dauer;
(7) Datum des Endes der Mediation.
Die Entschädigung und Zahlung wird von den Parteien selbst übergeben. Wenn die Parteien die Übermittlung durch die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen beantragen, kann die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen diese weiterleiten und dem Vermittlungs formular für die Entschädigung für Schäden bei Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen beifügen.
Artikel 43Wenn durch die Mediation keine Einigung erzielt werden kann, beendet die Sicherheits überwachungs agentur für landwirtschaft liche Maschinen die Mediation und erstellt ein Abschluss schreiben für die Entschädigung für Schäden an landwirtschaft lichen Maschinen. In der Abschluss erklärung zur Vermittlung von Schadens ersatz bei Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen sind die Gründe für das Versäumnis anzugeben, eine Einigung zu erzielen.
Artikel 44Wenn die Parteien während des Mediation zeitraums eine Zivil klage beim Volks gericht einreichen, nicht ohne berechtigten Grund an der Mediation teilnehmen oder auf die Mediation verzichten, beendet die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen die Mediation.
Artikel 45Grunds ätzlich werden die Schadens ersatz gebühren für Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen in einer Pauschale beglichen. Für die Entschädigung für Personen schäden des nicht ident ifi zierten Verstorbenen legt die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen die Entschädigung gebühr zur Aufbewahrung an die zuständige Abteilung vor. Nachdem der Inhaber des Schadens ersatz rechts bestätigt hat, benachricht igt er die zuständige Abteilung, um den Schadens ersatz rechts inhaber zu liefern.
Kapitel VI Unfall bericht
Artikel 46Die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen auf Provinz ebene meldet monatlich Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen gemäß dem statistischen Berichts system für das Management der landwirtschaft lichen Mecha nisierung. Der Inhalt des monatlichen Berichts über Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen umfasst die Anzahl der Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen, Verluste, direkte wirtschaft liche Verluste und Unfall ursachen.
Artikel 47Bei größeren Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen muss sich die Sicherheits überwachungs behörde für landwirtschaft liche Maschinen, bei der der Unfall aufgetreten ist, unverzüglich bei der zuständigen Abteilung für landwirtschaft liche Mecha nisierung melden und Stufe für Stufe der Überwachungs station für landwirtschaft liche Maschinen des Landwirtschaft ministeriums melden. Die Berichts zeit für jede Ebene darf 2 Stunden nicht überschreiten. Bei Bedarf kann die Sicherheits überwachungs behörde für landwirtschaft liche Maschinen den Unfall melden.
Der Unfall bericht über landwirtschaft liche Maschinen sollte Folgendes enthalten:
(1) Zeitpunkt, Ort, Wetter und Unfallort;
(2) Name, Adresse, Zertifikat usw. des Bedieners;
(3) die Anzahl der durch den Unfall verursachten Opfer (einschl ießlich der Anzahl nicht ident ifi zierter Personen), die Grunds ituation der Opfer und die vorläufigen geschätzten direkten wirtschaft lichen Verluste;
(4) die Art der landwirtschaft lichen Maschinen, die Lizenz nummer, ob sie gefährliche Güter und die Art der gefährlichen Güter usw. enthalten, in denen der Unfall aufgetreten ist;
(5) die kurze Geschichte des Unfalls;
(6) Maßnahmen, die ergriffen wurden;
(7) Andere Situationen, die gemeldet werden sollten.
Wenn sich innerhalb von 7 Tagen ab dem Datum des Unfalls mit landwirtschaft lichen Maschinen die Anzahl der durch den Unfall verursachten Opfer ändert, ist dies rechtzeitig zu melden.
Artikel 48Die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen analysiert und bewertet jeden Monat Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen und legt der zuständigen Abteilung für landwirtschaft liche Mecha nisierung Unfälle sowie Analyse-und Bewertungs berichte vor.
Das Landwirtschaft ministerium ver öffentlicht alle sechs Monate relevante Informationen, um typische Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen zu melden. Die Provinz behörde für landwirtschaft liche Mecha nisierung ver öffentlicht viertel jährlich relevante Informationen, um typische Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen zu melden.
Kapitel VII Strafen
Artikel 49Wenn die zuständige Abteilung für die Mecha nisierung der Landwirtschaft und ihre Sicherheits überwachungs behörde für landwirtschaft liche Maschinen eine der folgenden Handlungen begehen, werden die direkt ver antwort liche Person und andere direkt ver antwort liche Personen gemäß dem Gesetz verwaltungs rechtlich sanktion iert. Wenn eine Straftat vorliegt, werden sie zur strafrecht lichen Verantwortlichkeit an die Justiz organe weiter geleitet:
(1) Nichteinhaltung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen in Übereinstimmung mit dem Gesetz oder Nichteinhaltung relevanter Materialien wie der Zertifizierung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen in Übereinstimmung mit dem Gesetz;
(2) Verspätete Meldung, Unter berichter statt ung, falsche Meldung oder Verschleierung von Unfällen;
(3) Behinderung oder Störung der Unfall untersuchung;
(4) Andere Handlungen, die in Übereinstimmung mit dem Gesetz zur Rechenschaft gezogen werden sollten.
Artikel 50Wenn der Unfall bearbeiter für landwirtschaft liche Maschinen eine der folgenden Handlungen begeht, wird er nach dem Gesetz verwaltungs rechtlich sanktion iert. Wenn eine Straftat vorliegt, wird sie zur strafrecht lichen Verantwortlichkeit an das Justiz organ weiter geleitet:
(1) die Rettung des Unfalls nicht sofort durchführen;
(2) während der Untersuchung und Behandlung des Unfalls ohne Genehmigung verlassen;
(3) Nutzung der Position, um das Eigentum anderer Personen illegal zu besetzen;
(4) Bestechung gelder anfordern oder annehmen;
(5) Vorsatz oder Fahrlässigkeit, die zu falschen Tatsachen und Verstößen gegen rechtliche Verfahren führt;
(6) sollte vermieden werden, ohne die faire Behandlung des Unfalls zu beeinträchtigen;
(7) Sonstige Auswirkungen auf die faire Behandlung von Unfällen.
Artikel 51Wenn die Parteien gegen die Sicherheit landwirtschaft licher Maschinen verstoßen, verhängt die Sicherheits überwachungs behörde für landwirtschaft liche Maschinen innerhalb von 5 Tagen ab dem Datum der Feststellung des Unfalls mit landwirtschaft lichen Maschinen Strafen gemäß den "Vorschriften über die Überwachung und Verwaltung der Sicherheit landwirtschaft licher Maschinen".
Wenn die Person, die den Unfall mit landwirtschaft lichen Maschinen verursacht hat, eine Straftat darstellt, widerruft die Sicherheits aufsichts behörde für landwirtschaft liche Maschinen ihre Betriebs besch einigung nach Inkrafttreten des Schuld urteils des Volks gerichts. Wenn der Traktor fahrer entkommen ist, trifft er auch eine Entscheidung, den Traktor führerschein nicht lebenslang zu erhalten.
Kapitel 8 Ergänzende Bestimmungen
Artikel 52Das Format des Formulars für die Behandlung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen und das spezielle Siegel für die Behandlung von Unfällen mit landwirtschaft lichen Maschinen werden vom Landwirtschaft ministerium einheitlich formuliert.
Artikel 53Unfälle mit landwirtschaft lichen Maschinen im Zusammenhang mit dem Ausland werden gemäß diesen Maßnahmen behandelt, und die Abteilung für auswärtige Angelegenheiten wird benachricht igt, um Personal zur Unterstützung zu entsenden. Wenn der Staat andere Bestimmungen hat, befolgen Sie diese Bestimmungen.
Artikel 54Der in diesen Maßnahmen festgelegte "Tag" bezieht sich auf Arbeitstage, ausgenommen gesetzliche Feiertage.
Artikel 55Diese Maßnahmen treten am 1. März 2011 in Kraft.
